★落札後は「取引ナビ使い方ガイド」をご参照のうえ、取引ナビよりご連絡をお願い致します。

商品の詳細 商品名 ヴィンテージ★Hauen Leuat(Pike Mouth カワカマスの口)3111 ボウル 淡ピンク アートガラス★Kaj Franck カイ フランク★Iittala イッタラ 仕様 シリーズ・名称：Hauen Leuat(Pike Mouth カワカマスの口)3111　
デザイナー：Kaj Franck カイ フランク　
メーカー：Iittala イッタラ　
製造年代：１９４７年～１９５５年　
サイズ：約 Ｗ１０，６×Ｄ１０，５×Ｈ９，０ｃｍ　
素人の平置採寸・計量ですので、誤差はご了承下さい。　
素材：ガラス　
カラー：クリア・シェルピンク 他　
お使いのモニターにより多少色目が異なると思いますが、ご了承下さい。　
バックサイン：手彫り/ K、FRANCK - IITTALA　
その他：大きく開いた魚の口のようにデザインされた、どっしりと重いボウルです。　
クリアなガラスに包み込まれた淡いピンク系の色合いが優しく、光に当たって落　
とす影も美しい存在感の有るアートガラスです。 コンディション 割れや欠け、ひび、補修痕などは無く、ヴィンテージとしては大変良いコンディションで　
す。　画像の白い部分や色の薄い部分は光の反射によるもので色抜けなどは有りません。　
光に透かすと外側面に細長い線疵は見られますが、全体に艶も有って使用感はあまり感じ　
られません。（８枚目画像参照）　
所々に内包物や気泡粒が見られます。（９枚目画像参照）　
ヴィンテージ品には小さな気泡や異物の混入、ガラスの撚れや歪み、継目などが見られる　
場合も有りますが、これらが製造された時代の製造技術、出荷基準では通常品扱いで販売　
されたものとして、ご理解をお願い致します。　
経年や使用に伴う劣化、汚れ、疵などについては、出来るだけ詳細に説明をしていますが　
細かな状態の全てを記載することは出来ません。　また、状態についての受け止め方は個　
人によって其々異なりますので、ご不明な点など御座いましたらどうぞご遠慮なくお問い　
合わせ下さい。 その他 ★丁寧なチェックを心掛けていますが、見落としがあるかも知れません。　
　どうぞ、ご了承をお願い致します。　
★商品等について不明な点が御座いましたら、入札前にお気軽にご質問下さい。　
★迅速な対応を心掛けていますが、個人出品の為、連絡が遅くなる場合があります。　
　予め、ご了承下さい。　
★落札商品は、ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願い致します。　
★他にも出品していますので、よろしければどうぞご覧下さい。