商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
個人出品で業者の様にグレーディングやランク表記を行っていませんが、出品レコードは総て検盤視聴の上、出品しています。
盤、ジャケットなどの状態は下記に記載していますのでご参考ください。

【商品の説明】
●タイトル： MAL FITCH

●レコード番号：EmArcy MG-36041モノラル
　1955年リリースオリジナル盤

【商品の状態】
●レコード
美盤・美音
盤面に音に影響のない薄いヘアラインや軽いスレがありますが、スクラッチノイズやプチパチ周回音もありません。

尚、試聴は出品レコードのプレス年代と同時期に製造、或いはそれに準じたステレオカートリッジかモノラルカートリッジを用いて行っています。
落札者様のシステムにより出音に差異が有る事をご考慮ください。

●ジャケット
コーティングジャケット。
天地にテープによる補修跡や保存に伴うスレや黄ばみはありますが、コーティングの剥がれや折れはありません。

画像をご参照ください。

【発送】
●定形外郵便（規格外）全国一律510円でお届けします。

●その他、不明点はご質問ください。
　取り置きや同梱などに対応させて戴きますので、お気軽にお申し付け下さい。

We cannot ship overseas.
Bidding by foreigners is possible, but we are waiting for bidding for those who understand Japanese.